Les formes continues ou ING form de la langue Yemba

  En anglais il existe la forme continue encore appeler le ING form, voici par exemple une phrase en anglais qui utilise le ING form au présent : i am eating (je suis entrain de manger).

   Dans la langue Yemba, tout comme en anglais, il existe aussi la forme continue (ing form). Mais contrairement à la langue anglaise, la langue Yemba a deux formes continues. En Yemba on a la forme continue 01 (ing form 01) et la forme continue 02 ( ing form 02 ).

   Le tableau ici dessous donne quelques exemples de phrases au présent continu 01 et au présent continu 02 avec pour chacune des phrases sa traduction en anglais et en français :

 

Phrases au présent continu 01 de la langue Yemba	Phrases au présent continu 02 de la langue Yemba	Traduction en anglais	Traduction en français
Meŋ ɛ-si mpfɛ́tɛ.	Meŋ ɛwu mpfɛ́tɛ.	i am eating.	Je suis entrain de manger.
Ā eɛ-si njúʼɔ.	Ā eɛwu njúʼɔ.	she is understanding.	Elle est entrain de comprendre.
Mpɛ eɛ-si nzáŋa-lɔŋ.	Mpɛ eɛwu nzáŋa-lɔŋ.	We are getting angry.	Nous sommes entrain de nous fâcher.
Tsɔbmɔ eɛ-si ŋkáaka ga.	Tsɔbmɔ eɛwu ŋkáaka ga.	Tsob̀mo is currently threatening me.	Tsobmo est entrain de me proférer des menaces.

 

 

  Vous pouvez remarquer à partir du tableau précédent que la même phrase au différent présent continu a la même traduction en français et en anglais. Ce principe sera valide pour les différents futurs continus et pour les différents passés continus.

    Chacune des formes continues de la langue Yemba existe dans le présent, le passé et dans le futur.

   Au présent continu de la langue Yemba on a : le présent continu 01 et le présent continu 02, et chacun des présents continus précédents a sa forme négative, on a à cet effet dans la langue Yemba le présent continu 01 négatif et le présent continu 02 négatif.

   Au passé continu de la langue Yemba, on a : le passé continu 01 et le passé continu 02. Et étant donné que dans la langue Yemba on a 04 passés, alors la conséquence directe est que le passé continu 01 et le passé continu 02 sont constitués chacun à son tour de 04 passé continu chacun. Pour le passé continu 01 on a : le passé 01 continu 01, le passé 02 continu 01, le passé 03 continu 01 et le passé 04 continu 01. Pour le passé continu 02 on a :   le passé 01 continu 02, le passé 02 continu 02, le passé 03 continu 02 et le passé 04 continu 02.

   En fin de compte, le passé continu de la langue Yemba est constitué de 8 temps verbaux repartis dans deux formes continues. Chacun de ces 8 temps verbaux a son propre temps verbal négatif associer ou qui le correspond.

   Au futur continu de la langue Yemba, on a : le futur continu 01 et le futur continu 02. Et étant donné que dans la langue Yemba on a 04 futurs, alors la conséquence est que le futur continu 01 et le futur continu 02 sont constitués chacun à leurs tours de 04 futurs continus chacun. Pour le futur continu 01 on a : le futur 01 continu 01, le futur 02 continu 01, le futur 03 continu 01 et le futur 04 continu 01. Pour le futur continu 02 on a :   le futur 01 continu 02, le futur 02 continu 02, le futur 03 continu 02 et le futur 04 continu 02.

  En fin de compte, tout comme au passé continu, le futur continu de la langue Yemba est constitué de 8 temps verbaux repartis dans deux formes continues. Et chacun des 8 temps verbaux du futur continu a son propre temps verbal négatif correspondant.

  Certains temps verbaux parmi les passés continus sont des doubles temps verbaux : il s’agit du passé 01 continu 01, du passé 02 continu 01, du passé 01 continu 02 et du passé 02 continu 02. Ces temps verbaux précédents sont à la fois eux même et sont aussi des imparfaits (existentiel) de la langue Yemba. Ainsi dans la langue Yemba : l’imparfait 01 = passé 01 continu 01 ou passé 01 continu 02 et l’imparfait 2 = passé 02 continu 01 ou passé 02 continu 02.

  Hormis des présents continus, des futurs continus et des passés continus, il existe aussi d’autres formes continues de la langue Yemba et ces formes continues sont une combinaison des formes continues les plus basiques que nous avons vues aujourd’hui et des autres modes verbaux ou temps verbaux de la langue Yemba. Dans la langue Yemba par exemple, le dualectif est un mode verbal qui contient plusieurs formes continues au présent, au passé et au futur et chacune de ses formes continues est une fusion entre le dualectif même même et la forme continue correspondante.

  Pour ceux qui veulent aller plus loin, je mets à votre disposition le livre de grammaire 01 et le livre de grammaire 02 ; ces deux livres contiennent tous les cours de conjugaison pour maîtriser la conjugaison à tous les différents temps verbaux que nous avons vu aujourd’hui. Je mets également à votre disposition un pack de formation complet pour apprendre la langue Yemba en ligne tout seul. Ce pack de formation est constitué de tous les livres pour apprendre la langue Yemba et des cours vidéo.