Les mots interrogatifs de la langue Yemba les plus connu sont : Legáa (faire comment / faire quoi), gaa ( comment / comment ça se fait que ...), Awɔ (qui), Awɔ me (qui / c’est qui … qui …), akɔ ( quoi), elɛkɔ (comment / de quelle manière / de quelle façon), egɔ (où), eseŋe ( quand), melaʼakɔ (pourquoi), mɛshɔʼɔ (combien), ewiɛ, aziɛ, eziɛ, etsiɛ (quel/ quelle / lequel / laquelle), ewiɛ̄, aziɛ̄, eziɛ̄ (quelle / laquelle), emiɛ, epiɛ ( quels, quelles lesquels, lesquelles), emiɛ̄, epiɛ̄ ( quelles, lesquelles) ŋgɛ ( que, que quoi), akɔ ( quoi), ambu wɔ (à qui ), ambu akɔ (à quoi / pour quoi ).
Certains mots interrogatifs de la langue
Yemba tels que Legáa (faire comment
/ faire quoi ) sont des verbes.
Les phrases interrogatives de la langue
Yemba qui contiennent les mots interrogatifs précédents obéissent à des
principes bien particuliers.
Étant donné que dans la langue Yemba, la notion de masculin féminin n’existe pas, l’utilisation des mots interrogatifs ewiɛ̄, aziɛ̄, eziɛ̄ (quelle / laquelle), emiɛ̄, epiɛ̄ ( quelles, lesquelles) est facultatif.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire