La première heure dans la langue
Yemba.
Certains locuteurs de la langue Yemba confondent souvent le mot
correspondant à la minute et le mot correspondant à la seconde; nous allons
voir les deux mots correspondant à chacun de ces mots dans la langue Yemba,
ainsi que leurs formes plurielles; ensuite nous allons faire la lecture des
deux premières heures dans la langue Yemba ( il s’agit de l’heure zéro et
l’heure 01). Pendant la lecture de l’heure dans la langue Yemba, ces deux premières
heures se différencient ou se démarquent des autres heures de la langue Yemba,
ceci qu’ont utilise le format de lecture de douze heures ou qu’on utilise le
format de lecture de vingt-quatre heures.
En ce qui concerne les minutes
et les secondes dans la langue Yemba, on a :
Kiasi (la minute) / taʼ Kiasi (une minute).
MeKiasi (les minutes).
Zīzi (la seconde) / taʼ zīzi (une seconde).
Mezīzi (les secondes).
Exemple : pour la lecture de
l’heure dans la langue Yemba on a :
Kiasi nzapa zīzi / Kiasi nzapa taʼ zīzi (1min 01 s).
Kiasi nzapa mezīzi metɛt (1min 03 s).
Mekiasi ntsɔptaa megem ntaa nzapa mezīzi ntsɔpsambia (55 min 17 s).
Le modèle de lecture des deux premières heures dans la langue Yemba est
un peu différent par rapport au modèle de lecture du reste d’heure dans la
langue Yemba; aujourd’hui nous nous intéressons que à la lecture des deux premières
heures dans la langue Yemba; la version complète du cours sur la lecture de
l’heure se trouve dans la formation que je mets à votre disposition.
Pendant la lecture de l’heure dans la langue Yemba, pour désigner une
heure ou des heures on utilise l'un des mots suivant : menū (heure / heures), ou lelēŋ
(l’heure) / melēŋ (heures).
En ce qui concerne la lecture des deux premières heures, on a :
Lelēŋ ndemndem / ndemndem lelēŋ / menū ndemndem (0 h).
Taʼ lelēŋ / lelēŋ zɛmɔʼɔ / lelēŋ wɔmɔʼɔ
/ menū wɔmɔʼɔ / menū zɛmɔʼɔ (1 h ).
Exemple : pour la lecture de
l’heure dans la langue Yemba on a : Lelēŋ
ndemndem nzapa mekiasi ntsɔpntoko nzapa mezīzi lekua (0 h 16 min 04 s).
Menū ndemndem nzapa mekiasi ntsɔppia megem ntɛt nzapa mezīzi metaa (0 h 32 min 05 s).
Menū ndemndem nzapa mekiasi mepia nzapa mezīzi megem ntaa (0 h 2 min 50 s).
Taʼ lelēŋ nzapa mezīzi ntsɔplefaa / Taʼ
lelēŋ nzapa mekiasi ndemndem nzapa mezīzi ntsɔplefaa (1 h 00 min 18 s ).
Lelēŋ zɛmɔʼɔ nzapa mekiasi ntsɔptaa
megem lekua nzapa mezīzi lefaa (1 h 45 min 08 s
).
Menū wɔmɔʼɔ nzapa mekiasi metaa nzapa mezīzi lefaa (1 h 05 min 08 s ).
Menū zɛmɔʼɔ nzapa mekiasi ntsɔpntoko megem ntɛt nzapa mezīzi ntsɔppia
megem mbia (1 h 36 min 22 s ).
Remarque : le cours complet pour apprendre à lire l’heure dans la langue Yemba se
trouve dans le pack complet de formation de la langue Yemba que je mets à votre
disposition. Cette formation contient aussi plusieurs autres cours et notions
très importants pour apprendre et maîtriser
la langue Yemba.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire