Metseme-shuŋne emi sóʼte mbate ŋiŋ ántə ashuŋne yemba (les mots qui se rapprochent du mot personne dans la langue Yemba / le Champ lexical de personne dans la langue Yemba)

 

Metseme-shuŋne emi sóʼte mbate ŋiŋ ántə ashuŋne yemba

  Nous allons voir dans cet article les différents mots qui se rapprochent au mot ŋiŋ (personne) dans la langue Yemba.

 

Mɔswi (le Bébé).

Mɔ́ (enfant).

Méŋ / meeŋ (l’enfant de/du/d’ …).

Exemple : méŋ ga (mon enfant), méŋ yi (son enfant), méŋ ŋkʉŋefak (l’enfant de kenfack).

Meŋkhʉ ( un enfant / l’enfant).

Exemple :  emɔʼ meŋkhʉ eɛ ŋgɔ̄ egaʼaa nfáʼa wu. (un certain enfant te cherchait ici).

Ndʉɛ / ndʉʉ / mia ndʉʉ / ŋiŋ sekɛ ( adulte / l’adulte ).

ŋiŋmbaŋa (l’homme).

Ewɔmbaŋa (les hommes).

Menzwi (la femme).

Ewɔnzwi (les femmes).  

 nzwi (femme de … / femelle/ femelle de/du/d’…).

Mezwi (les femmes de/des/d’/du … / femelles/ les femelles de/du/d’/des …).

 

 Mɔmbaŋa (garçon / le garçon).

Mɔmenzwi (la fille).

Nzwíŋ (vieux/ veille).

Menzwíŋ / Mezwíŋ (vieux (pluriel de vieux) / veilles (pluriel de vielle)  ).

ŋgweso (le jeune).

Atetʉ puɔ (la foule / le monde).

Meɛgap (l’amant (femme)).

Ndi (seigneur / monsieur).

Mɔʼɔfaʼ (le patron / responsable d’un lieu de travail).

Ŋiŋ (quelqu’un / une personne/ le citoyen/ habitant / le citoyen de/du/d’/des…)

Ŋiŋ nnaŋ á (habitant de/du/d’…)

Epuɔ nnaŋ á (habitants de/du/d’…)

Epuɔ (les gens / des personnes/ les citoyens/ les citoyens de/du/d’/des … / habitants).

Ŋiŋnɔŋ (l’humain/ l’être vivant/ Hommes (hommes et femmes)).

Tɛŋgya (le responsable de… (travail, service, lieu)).

Ńńtsianzhɛ (le passant).

Eshhʉ́ (le visage).

Nnɛt (le corps).

Exemple : meŋ nsókɔ nnɛt za ! (Je lave mon corps ! / je me lave !)

Ŋgaŋŋkɔʼɔmba (le voisin / la voisine).

Exemple : agɔɔ ŋgaŋŋkɔʼɔmba ga ! (C’est mon voisin / c’est ma voisine).

Esofaʼ (le collègue / le partenaire de travail).

 Exemple :

Esofaʼ ga wuɔ ! (Voici mon collègue !).

Esofaʼ yi yiʼii ! (Voilà son collègue !)

 

Eso (ami / l’ami).

Esoo (l’ami de/du/des/d’…)

Wusinek (le témoin).

Exemple : lɔk wusinek wu eyi pɛyi ea le jʉ́ɔ ntsɔŋ nshʉ́ʼ. (Vient avec ton témoin que vous avez vu le bandit ensemble.)

 

  Il y’aura une version mise à jour de cet article de blog où je vais augmenter les autres mots qui se rapportent au champ lexical du mot ŋiŋ (personne), vous pouvez à cet effet vous abonner à ce site internet pour être au courant de cette mise à jour futur.